Ahmad Abdelwahed
|
| Posted: 03/22/2001, 12:38 PM |
|
Hi
When I changed the language to germany and generated the site, the messages
translated perfectly
the problem appeared when I changed the language again to english and
re-generated the site, the caption on command buttons (send, update, etc...)
remain with germany !
I deleted the directory and generated the site again but the same problem
appeared
Is it a bug or I made some thing wrong?
by the way, I made an arabic XML file and it is working good
Regards,
|
|
|
 |
Alexey Alexapolsky
|
| Posted: 03/23/2001, 8:04 AM |
|
Looks like currently you can change translation of site only one
time. It's a one-way road for now.
--
Regards,
Alexey
CodeCharge Support
Ahmad Abdelwahed <ahmad@nileweb.com> wrote in message
news:99dnsr$qpg$1@mail.tankhill.com...
> Hi
>
> When I changed the language to germany and generated the site, the
messages
> translated perfectly
> the problem appeared when I changed the language again to english and
> re-generated the site, the caption on command buttons (send, update,
etc...)
> remain with germany !
> I deleted the directory and generated the site again but the same problem
> appeared
>
> Is it a bug or I made some thing wrong?
> by the way, I made an arabic XML file and it is working good
> Regards,
>
>
|
|
|
|
CodeCharge
|
| Posted: 03/23/2001, 5:02 PM |
|
It's a bug that we will try to resolve ASAP.
"Ahmad Abdelwahed" <ahmad@nileweb.com> wrote in message
news:99dnsr$qpg$1@mail.tankhill.com...
> Hi
>
> When I changed the language to germany and generated the site, the
messages
> translated perfectly
> the problem appeared when I changed the language again to english and
> re-generated the site, the caption on command buttons (send, update,
etc...)
> remain with germany !
> I deleted the directory and generated the site again but the same problem
> appeared
>
> Is it a bug or I made some thing wrong?
> by the way, I made an arabic XML file and it is working good
> Regards,
>
>
|
|
|
|
Alexey Alexapolsky
|
| Posted: 03/26/2001, 7:03 AM |
|
Ahmad ,
When you change between languages ,
some things may remain unchanged , these are your CUSTOM
texts , like form names , field captions and captions
on buttons , it's leaved unchanged since it's a custom text.
Since tihs text may be subjected to manual changes , theoretically
CodeCharge
shouldn't touch it. That is default behavour.
--
Regards,
Alexey
CodeCharge Support
Ahmad Abdelwahed <ahmad@nileweb.com> wrote in message
news:99dnsr$qpg$1@mail.tankhill.com...
> Hi
>
> When I changed the language to germany and generated the site, the
messages
> translated perfectly
> the problem appeared when I changed the language again to english and
> re-generated the site, the caption on command buttons (send, update,
etc...)
> remain with germany !
> I deleted the directory and generated the site again but the same problem
> appeared
>
> Is it a bug or I made some thing wrong?
> by the way, I made an arabic XML file and it is working good
> Regards,
>
>
|
|
|
|
|
